Chci, abys promluvil s tím šéfem od filmu a vyřídil to pro Johnnyho.
Хоћу да попричаш с том филмском зверком и средиш ово за Џонија.
Co kdybych zajel za Frankem... a promluvil s ním?
Mogao bih se vratiti i dogovoriti se s Frenkom.
Pan Ligget chce, abych si promluvil s panem Kesslerem.
Mr Ligget zeli da razgovaram o mom ponasanju sa Mr. Kessler.
Rád bych se podíval do seznamu vašich zaměstnanců a promluvil s někým z osobního.
Voleo bih da vidim spisak zaposlenih i da prièam nasamo sa nekim od njih.
Potřebuju, abys promluvil s manželkou Nata.
Разговарај с Линдом Роеник, Нејтовом женом.
Nebo můžu požádat Jimmieho Walkera, aby si promluvil s doktorem Kelsem.
Ili Jimmie Walker i dr. Kelso mogu razgovarati.
Příjde sem člověk ze společnosti, aby si promluvil s tebou a Tangem kvůli místu asistenta manažera.
Tip iz korporacije dolazi ovamo da intervjuira tebe i Tanga za mjesto pomoænika menadžera.
A co kdybych promluvil s tvým tátou?
Kako bi bilo da prièam sa tvojim tatom?
Rád bych si promluvil s její matkou.
Voleo bih da prièam sa njenom majkom.
A ten si promluvil s vrchním návladním, vrchní návladní si promluvil s Minellim, a Minelli mě řekl, že to musíme osobně vyřešit.
On se obratio vrhovnom tužiocu, a vrhovni Minelliju, a Minelli mi je rekao da moramo lièno da se pozabavimo tim.
Rád bych si promluvil s doktorem Rosenblumem.
Хтео бих да разговарам са др Росенблумом.
Potřebuju, aby sis za mě promluvil s Elenou.
Moraš da poprièaš sa Elenom u moje ime.
Rád bych si promluvil s naším přítelem o samotě.
Молим? Хоћу да разговарам насамо са нашом пријатељицом.
Nevadilo by ti, kdybych si chvilku promluvil s mámou?
Da li bi ih mogao da poprièam sa tvojoj mamom na sekund?
Rád bych, aby sis promluvil s Mikem Straussem.
Volio bih da poprièaš s Mikeom Straussom.
Byli bychom rádi, kdybyste si promluvil s policejním výtvarníkem a zkusit mu popsat, jak asi mohl vypadat.
Voleli bismo da date opis našem crtaèu da vidimo može li nacrtati njegovo lice. U redu.
Podělal jsi mi vztah a chci abys šel a promluvil s ním.
Sjebavas mi moju vezu i zelim da odes i da popricas s njim.
Rád bych si promluvil s panem Thompsonem v soukromí.
Želim da razgovaram s g. Tompsonom nasamo.
Jezdil křížem krážem po Sasku, aby si promluvil s místními králi.
Prešao je kod Saksonaca i razgovarao je sa njihovim kraljem.
Něco jsem cítil, tak jsem si promluvil s lordem Ragnarem.
Osetio sam nešto, pa sam razgovarao s lordom Ragnarom.
Pane, prosím, pokud byste promluvil s Cardiffem...
Gospodine, molim vas, kad biste prièali s Kardifom...
Rád bych si napřed promluvil s Graysonem, a pak nechám Douga promluvit si s Connorem.
Voleo bi da poprièam sa Grejsonom lièno. I onda æe Daga da prièa sa Konorom.
Same, rád bych si promluvil s mistrem o samotě.
Seme, voleo bih da prièam nasamo sa meštrom.
Pokud Reddington letěl takovou dálku do Nebrasky jen, aby si promluvil s tátou, než zemře, tak v tom něco musí být.
Ako je otišao èak u Nebrasku da poprièa s mojim ocem pre nego što je umro, mora da je nešto hteo.
Mám v úmyslu tu zůstat, Ragnare, abych si promluvil s tím králem Egbertem.
Nameravao sam da ostanem ovde, Ragnare, kako bih ubuduæe razgovarao sa kraljem Ekbertom.
Ale jako vždy jsi promluvil s větší moudrostí než všichni Matherové v historii dohromady.
Ali po obièaju, govoriš s više mudrosti neko svi Matersi zajedno.
To jsem si myslel, takže jsem si promluvil s Alvarezem.
Toliko sam i sâm shvatio. Prièao sam s Alvarezom.
Chci, aby sis promluvil s Chrisem Garperem.
Želim da razgovaraš sa Krisom G.
Chci, aby sis promluvil s tím bratrem, o kterém jsem ti povídal.
Treba da poprièaš sa tim likom o kome sam ti prièao.
Promluvil s rodinou pozůstalých a jistě to celé urovnal, a ujistil se, že mě nebudou žalovat.
Razgovarao je sa familijom i siguran sam da je izgladio stvari i pobrinuo se da me ne sude.
Jednoho dne jsem si promluvil s mou matkou o tom, jak se můj pohled na svět začíná měnit, a ona mi řekla něco, čeho si budu nesmírně cenit do konce svého života.
Једног дана сам са мајком разговарао о томе како је мој поглед на свет почео да се мења, и она ми је рекла нешто што ћу чувати у срцу докле год сам жив.
Cítil jsem povinnost něco udělat, tak jsem tam zašel a promluvil s tím manželem.
Osećao sam da moram nešto da uradim, te sam otišao tamo i suprotstavio se mužu.
I vyšel ten druhý učedlník, kterýž byl znám nejvyššímu knězi, a promluvil s vrátnou, i uvedl tam Petra.
Onda izidje onaj učenik što beše poznat kod poglavara svešteničkog i reče vratarici te uvede Petra.
0.64507389068604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хоћу да попричаш с том филмском зверком и средиш ово за Џонија. 